Although names of countries are capitalized in Spanish, names of nationalities are not (except at the beginning of a sentence.) (I shop at the open market on Tuesday.). Thanks for subscribing! As Stephen Houchen said, there are words related to to this topic considered common nouns and hence not capitalized. In formal written Spanish, only the first word and proper nouns in titles of movies, books, plays, etc should be capitalized. not capitalized, except when used as abbreviations, do capitalize each word in newspaper and magazine titles. In Spanish, however, they are not. (Colombian coffee is the best coffee in the world!). (I am going to live in Germany next year.) This differs from English, where the pronoun “I” is capitalized wherever it is used. There are many instances where English uses capital letters but Spanish uses lowercase. ), Vi el gran cañón. ), Mi día favorito de la semana es el miércoles. In Spanish, names of languages aren't capitalized The actual name of the religion itself will not be capitalized. In Spanish, the first letter of every sentence is capitalized, as is the first letter of all … (December is when I begin my new job. After that, lower case letters are used to finish off the title. - Do you know Mrs. Wilson? ), Su familia vive en Barcelona. With only two exceptions — Spanish capitalizes Sol and Luna when they refer to the Earth's sun and moon, respectively — whenever Spanish capitalizes a word, the corresponding word in English is capitalized. Another capitalization rule in Spanish that you should keep in mind is that while names of cities and countries are capitalized in Spanish, words that derived from them are not. Ordinal numbers have both masculine and feminine forms in Spanish so they agree with the nouns they describe. Watch out! © 2020 Enux Education Limited. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. A cover letter for an exciting job opportunity in fabulous Madrid, or maybe a Spanish love note to that special someone in your life? (She attended Stockholm University.). Let's find out in what cases capital letters or uppercase should be used and see the comparison between rules for capital letters in Spanish and English. On Christmas Eve, my family eats suckling pig with rice and pigeon peas. The rules of capitalization, or el uso de mayúsculas, in Spanish are a bit different from English. You only capitalize the first word. Note that some words use el (the, masculine), la (the, feminine), los (the, plural masculine) and las (the, plural feminine). SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. (I learned to speak French when I lived in Paris. ), El español es un idioma fácil de aprender. El miércoles es mi día favorito de la semana. In Spanish you do not capitalize every word in a title. Language: El inglés es el idioma principal en Quora. (The first car is very shiny.). Take a look at the information below to find out when you should capitalize in Spanish! (Doctor Luisa, do you work on Tuesday? San Antonio, Texas would still be capitalized in Spanish as it is the proper name of a city. No vimos el río Amazonas - We didn't see the Amazon River, Vivimos cerca de la montaña Rainier - We live near Mount Rainier. All Rights Reserved. FluentU takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons. Remember, the first word of any sentence—in English or in Spanish—is capitalized. (We are swimming in the Atlantic Ocean.). The actual day itself will not be capitalized. ¿Conoces a la Sra. (Professor Pablo makes me smile. While the given name of lakes, rivers, mountains, and many other geographic features are capitalized, the place identifier is not. (“Beauty and the Beast” always makes me happy. Open Wide! Las iglesias católicas en Madrid son muy hermosas. Leí “La guerra y la paz” el año pasado. (You make me smile, Professor Pablo. ), La Universidad de Harvard es una institución prestigiosa. 8. ), ¡El café colombiano es el mejor del mundo! Spanish for Dentists and Dental Hygienists, 8 Useful Tips for Learning Spanish with Movies, 11 Awesome Channels to Learn Spanish on YouTube, 9 Great Resources to Learn Spanish Through the News, How to Immerse Yourself in Spanish When You Don’t Live Abroad, 15 Common Spanish Idioms for Sounding Like a Native. When those words are used at the beginning of a sentence, el, la, los or las is capitalized rather than the word itself. Here in this article, we will show you capitalization rules in Spanish. Let’s check out the rules so you can get started writing proper Spanish with ease! Another capitalization rule in Spanish that you should keep in mind is that while names of cities and countries are capitalized in Spanish, words that derived from them are not. Capitalization. (The prettiest flowers bloom in May.). ), Las flores más bonitas florecen en mayo. In Spanish, you do capitalize the names of people, cities, states, and countries. The above rules for capital letters in Spanish would be useful to see differences between the use of uppercase and lowercase in English and Spanish. Notice that when you directly address someone, la or el is not used. (“Star Wars” is a great movie.). In Spanish, you do capitalize each word in newspaper and magazine titles. ), Mayo es el mes con las flores más bonitas. (Catholic churches in Madrid are very beautiful. It is an even bigger adjustment for some when they begin to write in Spanish. Diciembre es cuando comienzo mi nuevo trabajo. (My favorite day of the week is Wednesday. So, learn the Spanish rules and leave capitals at the door! If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn Spanish with real-world videos. ), Compro en el mercado abierto el martes. Book titles are capitalized in English. When the name of a religion appears at the beginning of a sentence, el (the) or la (the) will be the capitalized word, as mentioned above. ), “La guerra de las galaxias” es una gran película. Countries. The first word in the title is capitalized and the following words are all lower-case. Mi madre es católica - My mother is Catholic, Estudio el cristianismo - I'm studying Christianity, In Spanish, when an ordinal number is used after a name, it isn't capitalized. Not all basic guidelines are the same, as you have learned above. We hate SPAM and promise to keep your email address safe, Get regular language learning tips, resources and updates, starting with the "Complete Guide to Foreign Language Immersion" e-book, Sign up for our weekly blog newsletter for a chance to win a free FluentU Plus subscription (value $240). (“I Know Why the Caged Bird Sings” is my favorite book.). (Wednesday is my favorite day of the week. (I saw the Grand Canyon. Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Below are some most common cases where English uses capital letters but Spanish does not. ), El francés se enseña en las escuelas de Europa. ), Fui a una hermosa iglesia católica en Madrid. ), Me hace sonreír, profesor Pablo. Therefore answering your question, you ALWAYS capitalize countries in Spanish because they are proper nouns. So, naturally, you must be wondering when to capitalize in Spanish—and when to go lower case? Example: Nationality: Natalia es colombiana. ), Mi nuevo trabajo comienza en diciembre. (Harvard University is a prestigious institution. (I read “War and Peace” last year. (Luisa and I went shopping yesterday.). - Do you know Mrs. Wilson? (French is taught in schools in Europe. ), Ella asistió a la Universidad de Estocolmo. ), Mis botas nuevas son de Madrid. (Her family lives in Barcelona. Spanish uses far fewer capital letters than does English. You will enjoy writing with less fuss once you get used to this uncomplicated style of writing. For example the United States in Spanish, instead of being shortened to U.S. is abbreviated to EEUU. Prefiero los cocos puertorriqueños - I prefer the Puerto Rican coconuts, In Spanish, names of languages aren't capitalized. Voy a trabajar el cuarto día del mes. (Spanish is an easy language to learn. Like English, Spanish capitalizes the first word in a sentence. Are you thinking of writing something special in Spanish? ), Nosotras estamos nadando en el océano atlántico. The first letter of the first word in titles of books, films, and works of art is generally capitalized. Like English, Spanish capitalizes the first word in a sentence. Spain is written as España with a capital letter.
Ariadne Thread Etrian Odyssey, How Long To Bake 2 Boxes Of Jiffy Cornbread, Degree Certificate Meaning, Six Senses Ninh Van Bay Price, Orville Redenbacher's Gourmet Popcorn Kernels, Original Yellow, Jazz Guitar Chords In Context,